ChartVoyant does not use numbered codes like E1234. The stable name is the word in the error — conflict, unauthorized, and so on. Banners often show Failed (409): using the HTTP status and a short sentence.